Köpvillkor
Detta är en svensk översättning som tillhandahålls för bekvämlighets skull. Vid eventuell avvikelse är den danska versionen på luxnordica.com den juridiskt bindande.
Handelsvillkor för Lux Nordica
Senast uppdaterad: 15. juli 2026 Version: 1.0
1. Om Handelsvillkoren
1.1 Dessa Handelsvillkor ("Handelsvillkoren") kompletterar våra Användarvillkor och reglerar de konkreta handlar — köp, hyra ("Prova hemma") och företagsleasing — som ingås via Lux Nordica, som drivs av NKG ApS, CVR-nr. 40815155.
1.2 Vid oförenlighet mellan Användarvillkoren och dessa Handelsvillkor om en konkret handel har Handelsvillkoren företräde för den aktuella transaktionen. Begrepp som definieras i Användarvillkoren har samma betydelse här.
1.3 Lux Nordica är förmedlare och inte part i det avtal som ingås mellan säljare (konstnär eller galleri) och köpare/hyrestagare. Vi förmedlar kontakt, avtalsingående och betalning.
2. Priser, valuta och betalning
2.1 Priser visas i din lokala nordiska valuta (DKK, NOK eller SEK) och är inklusive moms, där moms är gällande. Frakt- och leveranskostnader samt avgifter uppges innan beställningen läggs.
2.2 Avräkningsvaluta. Oavsett vilken valuta priserna visas i genomförs själva betalningen och avräkningen i danska kronor (DKK). Belopp i NOK/SEK är vägledande omräkningar. Din bank eller kortutgivare kan göra valutaomräkning och ta ut en växlingsavgift; detta ligger utanför Lux Nordicas kontroll.
2.3 Betalning hanteras av Stripe. Kortuppgifter matas in och behandlas av Stripe; Lux Nordica lagrar inte dina fullständiga kortuppgifter.
3. Köp av verk
3.1 Reservation vid beställning. När du lägger en köpbeställning reserveras verket, och ditt betalkort reserveras (auktoriseras) för beloppet. Beloppet är ännu inte draget.
3.2 Konstnärens godkännande. Försäljningen inväntar konstnärens (eller galleriets) godkännande. Beloppet dras först när säljaren har godkänt försäljningen. Om säljaren inte godkänner — eller reservationen löper ut — frigörs reservationen, och inget belopp dras.
3.3 Bindande avtal. Köpavtalet mellan dig och säljaren är bindande när säljaren har godkänt beställningen och betalningen är genomförd.
3.4 Serviceavgift. Köparen betalar en serviceavgift på 7 % ovanpå verkpriset. Avgiften framgår separat i varukorgen innan köp och tillfaller Lux Nordica för driften av Plattformen.
3.5 Säljarens andel. Konstnären tar emot 100 % av det angivna verkpriset. Köparens serviceavgift påverkar inte konstnärens andel.
3.6 Leverans. Säljaren ansvarar för inpackning, försändelse och leverans av verket, om inte annat avtalas. Leveranstid och -metod avtalas mellan säljare och köpare.
4. Hyra — "Prova hemma" (privata konstnärsverk)
4.1 På många konstnärsverk kan du hyra hem verket i upp till 12 månader ("Prova hemma"). Hyran är ett månatligt belopp fastställt utifrån verkets pris.
4.2 Hyrestagar-betald avgift. Ovanpå den månatliga basvyran betalar hyrestagaren en plattformsavgift på 10 %. Konstnären tar emot 100 % av basvyran; avgiften på 10 % tillfaller Lux Nordica. Det samlade månatliga beloppet (bas + 10 %) framgår innan du bekräftar.
4.3 Reservation och bekräftelse. En hyresförfrågan behandlas enligt samma modell som köp: beloppet reserveras och dras först när konstnären har bekräftat förfrågan. Om konstnären avvisar frigörs reservationen, och inget dras.
4.4 Köp efter hyra (rent-to-own). Om du bestämmer dig för att köpa ett verk du har hyrt avräknas all betald basvyra i köppriset. Avräkningen omfattar basvyran (exkl. avgift) för de betalda månaderna.
4.5 Hyra på konstnärens ansvar. Uthyrning sker på konstnärens eget ansvar och försäkring. Konstnären ansvarar för leverans och avtal om returnering. Lux Nordica övertar inte ansvar för verkets fysiska hantering, transport, förvaring eller för skada eller förlust. Som hyrestagare ska du behandla verket ansvarsfullt och returnera det i samma skick.
5. Nordisk handel och leverans
5.1 Köp över hela Norden. Du kan köpa verk från konstnärer och gallerier i hela Norden (Danmark, Norge, Sverige m.fl.), oavsett i vilket nordiskt land du själv befinner dig.
5.2 Hyra levereras nationellt — om inte konstnären levererar nordiskt. Hyra ("Prova hemma") innebär fysisk leverans och returnering och erbjuds som utgångspunkt endast inom konstnärens eget land. En konstnär kan aktivt välja att leverera hyra i hela Norden ("levererar nordiskt"). Om ett verk kan hyras till ditt land framgår vid verket.
5.3 Om du försöker hyra ett verk som inte levereras till ditt land uppges detta tydligt, och hyran kan inte genomföras. Köp av samma verk är fortfarande möjligt.
6. Företagsleasing (företag)
6.1 Företag kan leasa galleriverk utan fast abonnemang mot betalning av galleriets månatliga hyrespris plus en plattformsavgift på totalt 15 %.
6.2 De 15 % är sammansatta av ett påslag på 7,5 %, som företaget betalar ovanpå galleriets pris, och en provision på 7,5 %, som dras från galleriets utbetalning. Galleriet tar således emot 92,5 % av sitt fastställda hyrespris.
6.3 Lux Nordica fakturerar företaget samlat (även vid hyra från flera gallerier) och betalar ut varje galleris andel via Stripe Connect. Det enskilda galleriet ansvarar själv för avräkning till sina anknutna konstnärer.
6.4 Företagsavtal anses vara företagsköp. Konsumentskyddsregler, inklusive ångerrätt, tillämpas inte. Den skattemässiga behandlingen är enbart företagets eget ansvar.
7. Abonnemang och antagning av konstnärer
7.1 Konstnärer och gallerier betalar ett löpande abonnemang för åtkomst till Plattformens verktyg. De närmare abonnemangsvillkoren, inklusive automatisk förnyelse och uppsägning, framgår av Användarvillkorens avsnitt 11.
7.2 Ansökan och kortreservation. Vid registrering som konstnär fyller du i dina kortuppgifter, och ett abonnemang skapas med en gratis provperiod på 30 dagar. Kortet reserveras, men inget belopp dras under provperioden.
7.3 Godkännande. Din ansökan granskas av Lux Nordica. Om du blir godkänd får du åtkomst, och den gratis provperioden på 30 dagar löper från godkännandet. Därefter förnyas abonnemanget automatiskt, om du inte säger upp innan.
7.4 Avvisning. Vi kan avvisa en ansökan efter saklig bedömning. Om du avvisas annulleras abonnemanget, och inget belopp dras från ditt kort.
8. Utbetalning via Stripe Connect
8.1 Utbetalning av försäljnings- och hyresintäkter till konstnärer och gallerier sker via Stripe Connect. För att ta emot utbetalningar ska säljaren skapa och verifiera ett Stripe-konto (onboarding, inklusive identitets- och ev. företagsverifiering enligt gällande penningtvätts- och KYC-regler).
8.2 Säljaren ansvarar själv för riktigheten av de uppgifter som lämnas till Stripe samt för den skatte- och bokföringsmässiga behandlingen av sina inkomster.
9. Ångerrätt och reklamation (konsumenter)
9.1 Som konsument har du som utgångspunkt 14 dagars ångerrätt från mottagandet av ett fysiskt verk, jfr. forbrugeraftaleloven (den danska lagen om konsumentavtal). Vissa specialtillverkade eller efter dina specifikationer tillverkade verk kan vara undantagna; detta uppges i förekommande fall innan köp.
9.2 Vill du ångra dig ska du inom fristen ge säljaren eller Lux Nordica (hej@luxnordica.com) tydligt besked. Du kan använda standard-ångerblanketten nedan, men det är inte ett krav. Verket ska returneras utan onödig försening och senast 14 dagar efter att du har meddelat ångern.
9.3 Det gäller 2 års reklamationsrätt enligt købeloven (den danska köplagen) vid fel på ett köpt verk. Reklamation ska ske inom rimlig tid efter att felet har upptäckts.
9.4 Återbetalning vid ångerrätt, reklamation eller annullering hanteras via Stripe till det använda betalningsmedlet.
Standard-ångerblankett
Till: NKG ApS (Lux Nordica), hej@luxnordica.com Jag meddelar härmed att jag önskar göra ångerrätten gällande i samband med mitt köpavtal om följande verk: ____ Beställt den / mottaget den: ____ Konsumentens namn: ____ Konsumentens adress: ____ Datum: ____
10. Presentkort
10.1 Presentkort köps via Plattformen och betalas omedelbart. Ett presentkort aktiveras först när betalningen är genomförd.
10.2 Presentkortet har ett värde i DKK och kan användas som hel eller delvis betalning för köp och hyra på Plattformen. Vid delvis användning bevaras restsaldot på presentkortet för senare användning.
10.3 Restsaldo kan inte betalas ut kontant och kan inte bytas mot pengar.
10.4 Presentkortet är giltigt i 3 år (36 månader) från utfärdandet, i enlighet med forældelsesloven (den danska preskriptionslagen). Efter utgång bortfaller ett eventuellt restsaldo, om inte tvingande lagstiftning hindrar detta.
10.5 Presentkort kan inte användas för att köpa nya presentkort. Om koden förloras kan vi normalt hjälpa till att återutfärda den, om kortet kan identifieras och inte är använt.
11. Säljarens status — näringsidkare eller privat
11.1 Säljare på Plattformen kan vara näringsidkare (professionella konstnärer, gallerier, företag) eller privata. Vid varje verk uppges i möjligaste mån om säljaren handlar yrkesmässigt.
11.2 Om du köper av en näringsidkande säljare gäller de allmänna konsumenträttigheterna — 14 dagars ångerrätt och 2 års reklamationsrätt, jfr. §13 — direkt gentemot den näringsidkande säljaren.
11.3 Om du köper av en privat säljare (konsument-till-konsument) gäller ångerrätten och konsumentköplagens 2-åriga reklamationsrätt som utgångspunkt inte. Handeln omfattas då av købelovens allmänna regler för handel mellan privatpersoner.
11.4 Lux Nordica är enbart en förmedlingsplattform och ser, hanterar, förvarar eller kontrollerar inte de utbjudna verken. Vi garanterar därför inte säljarens uppfyllande av avtalet eller konsumenträttigheter vid köp från privata säljare. Vid handel med en privat säljare är ett eventuellt krav — inklusive om fel, äkthet, leverans eller ångerrätt — en angelägenhet mellan köpare och den aktuella säljaren. Detta begränsar inte de tvingande rättigheter en konsument kan ha gentemot en näringsidkande säljare, jfr. §11.2.
12. Legitimation och penningtvätt
12.1 Vid större handlar kan vi vara skyldiga att inhämta legitimation och genomföra kundkännedomsprocedurer enligt hvidvaskloven (den danska penningtvättslagen), särskilt vid samlade transaktioner på 50.000 kr eller mer.
12.2 Vi kan begära dokumentation av identitet och av medlens ursprung och kan skjuta upp, hålla inne eller avvisa en handel eller utbetalning om dokumentationen inte läggs fram, eller om det finns misstanke om penningtvätt. Vi kan i lagstadgad omfattning underrätta myndigheterna utan att informera de inblandade.
13. Så rangordnas verk
13.1 Verk på Plattformen kan rangordnas och lyftas fram utifrån bl.a. relevans, nyhet, pris, popularitet och tillgänglighet.
13.2 Konstnärer och gallerier kan betala för att lyfta fram ett verk ("promovering"/kampanj). Betald placering markeras som "Framhävt", så att det tydligt framgår att placeringen är betald. Betalning påverkar enbart framhävande/placering — inte verkets pris eller din köpupplevelse i övrigt.
14. Klagomöjlighet
14.1 Är du inte nöjd kan du klaga till oss på hej@luxnordica.com. Om en lösning inte uppnås kan du som konsument hänskjuta ärendet till:
Center for Klageløsning, Nævnenes Hus (det danska centrumet för klagolösning) Toldboden 2, 8800 Viborg www.forbrug.dk / www.naevneneshus.dk
Observera: EU-kommissionens online-klagoportal (ODR-plattformen) lades ned den 20 juli 2025 och kan inte längre användas.
15. Kontakt
NKG ApS (Lux Nordica) CVR-nr.: 40815155 c/o Legaldesk.dk ApS, Njalsgade 21 F, 2., 2300 København S E-post: hej@luxnordica.com Telefon: +45 71 90 95 54